TH

Proofreader (Community - UK Hours)

Third Bridge
Mumbai ₹4-8 LPA Posted 14 Jul 2025
FULL TIME
Attention To Detail
style guides

Job Description

You will be responsible for

  • Editing and proofreading to ensure specialist profiles and transcripts of technical conversations is accurate, grammatically sound and aligns with internal guidelines
  • Distributing accurate content to clients, always following Compliance requirements when doing so
  • Researching and communicating with internal stakeholders to confirm accuracy of important information
  • Turning around high-quality content to strict daily deadlines
  • Proactively resolving issues with relevant stakeholders, making client-centric decisions and seeking guidance when needed
  • Escalating transcription errors and Style Guide misalignments
  • Contributing to the development of internal guidelines and processes

A successful candidate will

  • Be a self-starter who delivers results independently and can prioritise effectively
  • Have a meticulous eye for detail, with outstanding research and proofreading skills
  • Have exceptional English spelling, grammar and punctuation skills
  • Be able to communicate and collaborate effectively

You will gain

  • Exposure to technical content spanning across a range of industries and topics, from cloud computing, retail and pharmaceuticals to aviation, semiconductors and real estate, and themes from ESG to macroeconomic updates
  • Access to first-hand insights from industry experts, ranging from C-level executives at multinational corporations to employees of local start-ups
  • Experience of working on the development of an exciting new product

Qualifications

  • 4+ years experience in a proofreading/editorial role
  • Bachelor s degree
  • Familiarity with financial content and business terminology

Join WhatsApp Channel